Monday, December 10, 2012

Comic - Story of the two Last Apples


誰通過了考驗?誰能得救?

兩個都能得救,因為 上帝已經應允得到大蘋果的人能夠得救,但另一位卻是因為他的至誠至愛而得救,所以兩位都能走出沙漠。

可是你們該注意的重點在哪裡,知道嗎?
在走出沙漠以後,兩個人以後各自能用什麼樣的心情生活呢?

曾經沮喪、失望、信心崩潰的那位,就算他的朋友不知道他的經歷,但是從此以後能心安理得的過回原來的他嗎?能嗎?

但如果不能的話,他不是很可憐呢?可憐嗎?活該嗎?

很可憐。但他的反應是人性自然的反應,不是活該之後要受罪的。

可是你們周围現在,家庭兄弟姐妹彼此之間沒有經歷過這些嗎?
有没有像那两位要好的朋友一样,同甘共苦吗?还是只是想到自己而已。
你們不可憐嗎?活該嗎?

從此以後就分裂就各走各的,是  上帝,父母原意看到的嗎?

如果不是為了必須要在一起生活,你們可能連坐在一起都不想,連一起講話都懶。有沒有?
聽到什麼不能互相體諒或設想對方的處境,就只是誤會、責怪,不能多幫對方做事情;而對方做的每件事,你卻沒有每一件都感謝他。

你是關心自己的感受,還是關心對方的感受?
- 你是關心自己的處境,還是關心對方的處境?
- 你是關心自己的需要,還是關心對方的需要?

这样做人是不是很失败呢?以后要如何教育自己的子女?对得起养育我们的父母吗?

深思深思。

from my Teacher

(I know, not many people will care to read those Chinese wording above. I hope you guys will try.)

Jeff

No comments:

Post a Comment

Take note that this blogspot doesn't have comment-notification alert, so if you have a question, please leave me your email so I can reply back.

if not, don't be shy to drop me your comment/feedback on my posts or follow my blog